O Encontro acontecerá de 13 a 18 de dezembro em Curitiba e contará com uma programação versátil com trabalhos pensados, produzidos e atuados por mulheres do Brasil e do mundo! A ideia é que participantes e convidadas permaneçam durante toda a duração do encontro acompanhando todas as ações e compartilhando as refeições, como forma de estimular a troca e o fortalecimento das redes. Participe de 4 dias de experiência imersiva, característico dos festivais conectados à Rede Magdalena, com a gente!
Inscrições abertas até 13 de outubro,
ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES DA CENA - EDIÇÃO REVERBE
13 A 18 DE DEZEMBRO DE 2022 | CURITIBA/PR - BRASIL.
1. SOBRE O REVERBE
A Alfaiataria, espaço de artes localizado em Curitiba, PR, orgulhosamente lança a primeira
edição do Encontro Internacional de Mulheres da Cena - REVERBE. Este é um Encontro
vinculado à rede The Magdalena Project - rede mundial de mulheres de teatro - que existe há
mais de 30 anos com realização de festivais, encontros, seminários por todos os continentes.
A primeira edição em Curitiba é idealizada e produzida por Janaina Matter e Greice Barros,
que assinam a curadoria desta edição junto com Stela Fisher (PR) e Naná Sodré (PE). As
ações paralelas têm curadoria da artista visual Luana Navarro e a equipe do encontro,
inclusive técnica, é majoritariamente composta por mulheres.
Nesta primeira edição nos apropriamos da palavra REVERBE como uma provocação, um
tema, uma invenção, para refletir sobre o que está acontecendo neste momento em nossos
corpos e trabalhos artísticos, para entender como o que nos atravessa reverbera em nossas
ações e também como nossa poética cênica pode reverberar para fora, criando redes em
ressonância e expandindo as possibilidades de alcance.
Reveberar também poderia ser para re-verbar, como uma maneira de repensar e traduzir
discursos, dar novos nomes às sensações, aos nossos comportamentos, a quem somos e como
nos definimos.
O Encontro acontecerá de 13 a 18 de dezembro em Curitiba e contará com uma
programação versátil com trabalhos pensados, produzidos e atuados por mulheres do Brasil e
do mundo! A ideia é que participantes e convidadas permaneçam durante toda a duração do
encontro acompanhando todas as ações e compartilhando as refeições, como forma de
estimular a troca e o fortalecimento das redes. Participe de 4 dias de experiência imersiva,
característico dos festivais conectados à Rede Magdalena, com a gente!
2. PROGRAMAÇÃO E ARTISTAS CONVIDADAS
Artistas convidadas desta edição:
Julia Varley (Odin Teatret, Dinamarca); Violeta Luna (México); Nina Caetano (BH); Monica
Siedler (SC) e o Coletivo Ensaio para Algo que Não Sabemos; Thaís Ivana Medeiros (SP);
Laremi Paixão, Nathalia Luiz, Maíra Lour, Julia Raiz, Bruna Alcântara e Camila Macedo de
Curitiba, Naná Sodré e o grupo O Poste Soluções Luminosas (PE), Stela Fischer e o Coletivo
Rubro Obsceno (SP/Ctba/SC), Patrícia Braga Alves (SP).
encontromagdalenacwb@gmail.com | alfaiataria.art
1 ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES DA CENA - EDIÇÃO REVERBE
13 A 18 DE DEZEMBRO DE 2022 | CURITIBA/PR - BRASIL.
Oficina 1: Violeta Luna - México (internacional)
Oficina de performance: El Cuerpo: Territorio y Frontera
As participantes usarão seu corpo como território de criação e desenvolverão ações baseadas
em suas complexidades pessoais de memória, identidade e sentido individual e social de raça,
gênero e sexualidade. Alguns dos temas que serão abordados são: O Corpo (exercícios
vivenciais, presença e energia interna). O Espaço (relação com o ambiente, intervenção dos
espaços públicos e privados). Tempo (real, fictício e ritual). AAção (criação in loco, reação,
estímulos reais e fictícios, interação com o público e manejo do acidente). Práticas de ação
usando objetos comuns.
Sobre Violeta Luna - Atriz/Artista de Performance investiga em seu trabalho a relação entre
teatro, arte performática e compromisso social. Trabalhando em um espaço multidimensional
que facilita o cruzamento de fronteiras estéticas e conceituais, Luna usa seu corpo como
território de problematização, questionamento e comentário sobre fenômenos sociais e
políticos. Nascida na Cidade do México, Luna obteve seu diploma de atuação no El Centro
Universitario de Teatro (CUT), UNAM e La Casa del Teatro. Ele apresentou seu trabalho e
realizou workshops extensivamente em toda a América Latina e Europa, bem como em
Ruanda, Egito, Índia, Nova Zelândia, Japão, Estados Unidos e Canadá. Atualmente é bolsista
da Associação Nacional de Artes e Culturas Latinas (NALAC), é membro do Projeto
Magdalena: Rede Internacional de Mulheres no Teatro Contemporâneo e artista associada dos
coletivos performáticos La Pocha Nostra e Secos Y Mojados sediados em San Francisco,
Califórnia. Obras importantes incluem: Requiem for a Lost Land, Frida, NK603: Action for
Performer e e-Maíz, Apuntes sobre la Frontera e uma série de colaborações com La Pocha
Nostra e o coletivo Rubro Obsceno.
www.violetaluna.com
Oficina 2: Naná Sodré - Pernambuco (nacional)
O Corpo Ancestral
Oficina prática baseada na pesquisa "O Corpo Ancestral na Cena Contemporânea" do grupo
O Poste Soluções Luminosas, investigação realizada em espaços tradicionais da matriz
africana (terreiro de candomblé e Jurema), possibilitando o impulsionamento motriz do
corpo gira. A pesquisa garantiu a construção de exercícios compostos pela vivência
ritualistica desses espaços sagrados, levando em consideração as qualidades de movimento,
ações físicas e equivalências, conceitos já trabalhados pelo grupo. As participantes terão
oportunidade de vivenciar a pesquisa na prática assim como a construção de cenas.
Necessidades: Um tecido leve do tamanho de uma canga de praia, um pequeno texto
decorado do seu repertório.
encontromagdalenacwb@gmail.com | alfaiataria.art
2 ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES DA CENA - EDIÇÃO REVERBE
13 A 18 DE DEZEMBRO DE 2022 | CURITIBA/PR - BRASIL.
Sobre Naná Sodré: tem 47 anos, é diretora, atriz, produtora cultural e professora de Artes
Cênicas formada pela UFPE, instituição na qual também já foi docente.É mestranda em Artes
Cênicas pela UFRN. Fundou em 2004 o grupo O Poste Soluções Luminosas ,grupo artístico
e de investigaçao teatral com o foco na pesquisa em matriz africana e na visibilidade do
negro na arte e na vida. Pauta crucial de seus espetáculos. Em 2011 no Festival Janeiro de
Grandes Espetáculos, ganha o prêmio de Melhor atriz, pelo espetáculo “Cordel do Amor Sem
Fim”, em 2013 ganha o prêmio de atriz coadjuvante pelo espetáculo “Anjo Negro” e
indicação de melhor atriz pelo solo “A Receita” em 2015 e no mesmo ano o grupo ganha o
prêmio de pesquisa em matriz africana pelo espetáculo “Ombela” falado na língua angolana
Umbundo e em português. Visibilizando positivamente as mulheres pretas do estado de PE,
cria o projeto "Quebrando O Silêncio "-oficina de escrita e a Mostra "PretAção" - Mostra de
Mulheres Pretas. Naná faz parte da Rede Magdalena de Teatro e da Rede Afrocentradas e
também já trabalhou em organizações não governamentais atendendo a jovens, adultos e
crianças em processo de exclusão social, principalmente por fatores socioeconômicos, grupos
compostos na sua maioria por negros e negras. Assessora e coordena projetos voltados para a
comunidade negra e teatral de Pernambuco e de outros estados no espaço cultural o Espaço O
Poste Soluções Luminosas inaugurado em 2014, dentre os projetos podemos citar a criação
da Escola de Antropologia Teatral.
Oficina 3: Julia Varley - Dinamarca (internacional)
Eco do silêncio
Dramaturgia vocal para atores e cantores. A oficina propõe a criação de partituras cênicas
para gerar o pensamento à partir de ações. Concentra-se na unidade do impulso físico e vocal
e da voz cantada e falada, na relação entre texto e ação, tentando reconhecer a voz individual
no coro e alcançar a generosidade da voz dada ao espaço.
Sobre Julia Varley: Nasceu em 1954, em Londres (ING) e integrou o Odin Teatret em 1976.
Além de atuar, participa ativamente como diretora, professora, organizadora/produtora e
escritora. Desde 1990, faz parte da organização da ISTA (International School of Theatre
Anthropology). Desde seu início em 1986, participa ativamente do The Magdalena Project e
é diretora artística do festival Transit, em Holstebro (DIN), e edita a revista The Open Page,
dedicada às mulheres no teatro. É autora dos livros O Vento do Oeste, uma novela escrita por
um personagem teatral, e Pedras d’água, sobre suas experiências como atriz do Odin Teatret.
http://www.odinteatret.dk/about-us/actors/julia-varley.aspx
Oficina 4: Nina Caetano - Minas Gerais (nacional)
Que vozes somam-se às nossas?
Com o interesse de criar espaços de escuta para corpos dissidentes e propiciar a construção de
narrativas contra hegemônicas, este laboratório partirá de perspectivas feministas
interseccionais e decoloniais para provocações que relacionam o pessoal e o político.
encontromagdalenacwb@gmail.com | alfaiataria.art
3 ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES DA CENA - EDIÇÃO REVERBE
13 A 18 DE DEZEMBRO DE 2022 | CURITIBA/PR - BRASIL.
Trazendo dispositivos de bufonaria, performance e autofilmagem, será suscitada a
experimentação de práticas performativas que coloquem em questão aspectos relacionados a
gênero, sexualidade, racialidade e origem social e que possam gerar, ao longo dos encontros,
produções audiovisuais e/ou sonoras de curta duração.
Sobre Nina Caetano: pesquisadora da cena contemporânea, performer e ativista feminista.
Tendo como eixo central da sua pesquisa as relações estético-políticas entre performance e
gênero, ela coordena, desde 2013, o NINFEIAS – Núcleo de INvestigações FEminIstAS
(CNPq). Como artista-pesquisadora, realiza diversas ações, sejam oficinas, orientações de
processos de criação e projetos de pesquisa, conversas ou trabalhos artísticos. Seu mais
recente trabalho de rua, Chorar os Filhos, estreou no FIT-BH: Festival Internacional de
Teatro Palco e Rua (Belo Horizonte, set-2018) e se apresentou nos eventos REDOR
(Salvador, dez-2018) e Urbanidades (Salvador, dez-2018) e no SESC Palco Giratório (Ouro
Preto, out-2019). Em 2020, estreou sua videoperformance Não era Amor no evento online
CONTINUO latidoamericano de performance 2020. Em 2021, apresentou a vídeo-palestra
performance Queremos que o Estado pare de matar menino no Festival Pontapé, a convite da
Cóccix Companhia de Teatro (outubro, Belo Horizonte/MG) e no PERFIDIA Rio Preto 2021
– Festival de Performance e Novas Mídias (novembro, São José do Rio Preto/SP).
3. INVESTIMENTO E INSCRIÇÕES:
🔸 Passaporte 1 (Para quem é de Curitiba)
Acesso à programação completa, 2 oficinas e refeições*;
Valor: R$ 250,00 à vista ou em até 5x
Link de pagamento:
https://sacola.pagseguro.uol.com.br/a664fa79-2efa-409b-9493-1d117d26ddf3
🔸 Passaporte 2 (Para quem está no Brasil mas não é de Curitiba)
Acesso à programação completa, 2 oficinas e refeições* e hospedagem em quarto
comunitário;
Valor: R$ 580,00 à vista ou em até 5x
Link de pagamento:
https://sacola.pagseguro.uol.com.br/e89996aa-7fb6-41bc-af3b-07c0ae99acbb
🔸 Passaporte 3 (Para quem é de fora do Brasil)
Acesso à programação completa, 2 oficinas e refeições* e hospedagem em quarto
comunitário;
Valor: R$ 580,00 à vista
Forma de Pagamento: envio de comprovante da passagem aérea para garantir inscrição,
pagamento à vista em dinheiro no primeiro dia do festival.
encontromagdalenacwb@gmail.com | alfaiataria.art
4 ENCONTRO INTERNACIONAL DE MULHERES DA CENA - EDIÇÃO REVERBE
13 A 18 DE DEZEMBRO DE 2022 | CURITIBA/PR - BRASIL.
🔶 Todos os passaportes dão preferência na participação da programação aberta ao público
de espetáculos, além da programação exclusiva para participantes falas, mesas, mostras,
Leitura Pública de abertura e festas!
🔶As participantes inscritas também poderão compartilhar um pouco dos seus trabalhos na
"Mostra das Participantes", assinalando este interesse no formulário de inscrição.
🔶As duas oficinas inclusas no passaporte totalizam 12h com opções nacionais e
internacionais
🔶As refeições compreendem café da manhã, almoço e jantar de 14 a 17/12. No dia 18 será
servido somente café da manhã.
🔶A hospedagem se dará em quartos compartilhados à partir do dia 13/12 com saída às 11h
do dia 18/12.
Vagas limitadas
Inscreva-se e participe!
Acesse aqui o Formulário de inscrição (Português)
Acesse aqui o Formulário de inscrição (Espanhol)
Comentários